[тайла 7]

17.04.2020 в 18:53

Пишет  Sai_desu:

Otanjobi omedetou, Тайла!

Ты это...  тайла 7, прости, что с опозданием...
С днём рожденья! Пусть всегда будет солнце, кайф и котики

Собственно, котики

2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.

Comments

[Sai_desu]

[тайла 7]

Sai_desu, спасибо)))

Хотела спросить, ты фильм "Самурай и кошка" не смотрел?

[Sai_desu]

тайла 7, это из которого скрин с суровым самураем с катаной в одной руке и белым котиком в другой?
Не, не смотрел

[тайла 7]

Sai_desu, да! Я почитала про что фильм, и мне показалось заманчиво))

[Sai_desu]

тайла 7, а я вот ща узнал, как он называется

[тайла 7]

Sai_desu, тут я узнала, что в точном переводе он называется как "кошачий самурай", но наших что-то смутило и они назвали "самурай и кошка". Отзывы хорошие.

[Sai_desu]

тайла 7, насчёт наших и перевода вспоминаются анекдоты типа как у нас набирают переводчиков в фильмы:
- Как переводится «Danger»?
- «Марсиане атакуют Манхэттен».
- Вы приняты!

[тайла 7]

Sai_desu, при словосочетании переводчик фильмов в голове зазвучал знакомый до боли, гнусавый голос

[Sai_desu]

тайла 7,

[тайла 7]

Sai_desu,